歡迎訪問福建自考網(wǎng)！本站為考生提供福建自考信息服務(wù)，網(wǎng)站信息供學(xué)習(xí)交流使用，非政府官方網(wǎng)站，官方信息以福建教育考試院www.eeafj.cn為準(zhǔn)。
    下載APP

    城市:
    自考系統(tǒng):

    福建自考網(wǎng)> 試題題庫列表頁> 34. When China and the United Kingdom began negotiating Hong Kong’s future in the 1980s,there was skepticism about what would happen to the city's world-renowned rule of law.Mistrust by the international community endured after the Chinese government proposed the unprecedented "one country.two systems” principle.

    2018年10月英語翻譯真題

    卷面總分：100分     試卷年份：2018年10月    是否有答案：有   

    答題卡
    收起答題卡 ^

    試題序號(hào)

    34. When China and the United Kingdom began negotiating Hong Kong’s future in the 1980s,there was skepticism about what would happen to the city's world-renowned rule of law.Mistrust by the international community endured after the Chinese government proposed the unprecedented "one country.two systems” principle.

    上一題 下一題

    更多題目 請(qǐng)?jiān)?下方輸入框 內(nèi)輸入要搜索的題目：

    26．原文:肯定有許多更為簡單、更為有效的方法去評(píng)定一個(gè)人的真實(shí)能力。譯文:There must be many more simple and effective ways of assessing a person's true abilities.改譯:（）27、原文:思想把一種叫做人的動(dòng)物與其他的動(dòng)物區(qū)別開來了。譯文:Thoughts distinguish from the other animals the one referred to as humans.改譯:（）28．原文:經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域當(dāng)中存在著許多不平等的競爭。譯文:Economic field exists a lot of unfair competition.改譯:（）29.原文:利用字母的排列順序來形成單詞，有其特殊的意義。譯文:Words formed out of the sequencing of letters have their own special significance.改譯:（）30．原文:(中國)傳統(tǒng)節(jié)日漸行漸遠(yuǎn),西方節(jié)日大行其道。譯文:Traditional Chinese festivals are gradually receding from us, Western festivals are becoming more and more popular.改譯:（）

    36.過去20多年，世界各國的外國直接投資政策主要集中于吸引外國的直接投資。發(fā)展中國家之間簽訂的雙邊投資協(xié)議增長很快，反映出這些國家也出現(xiàn)了對(duì)外投資(outbound investment)

    31.Over the library of one of our great law schools is inscribed the motto, "Not under man but under God and law."That's the ruling principle of American freedom, the source of our democratic liberties.I've tried to make it my guide throughout this contest.

    掃碼查看答案

    掃碼查看試題答案

    掃碼小程序選擇報(bào)考專業(yè)

    進(jìn)入在線做題學(xué)習(xí)

    查看了解自考專業(yè)

    查詢最新政策公告

    進(jìn)入歷年真題學(xué)習(xí)